Theological Term of the Week

simul justus et peccator
Latin for “at the same time just and sinner,” a formula Martin Luther used to communicate “the objective reality of justification by faith alongside the Christian’s continual struggle against sin.”1
- From scripture:
And to the one who does not work but believes in him who justifies the ungodly, his faith is counted as righteousness . . . . (Romans 4:5 ESV)
- From the Westminster Confession of Faith, Chapter 11, Of Justification:
I. Those whom God effectually calls, He also freely justifies; not by infusing righteousness into them, but by pardoning their sins, and by accounting and accepting their persons as righteous; not for any thing wrought in them, or done by them, but for Christ’s sake alone; nor by imputing faith itself, the act of believing, or any other evangelical obedience to them, as their righteousness; but by imputing the obedience and satisfaction of Christ unto them, they receiving and resting on Him and His righteousness by faith; which faith they have not of themselves, it is the gift of God.